للمرة الثانية هذا العام، قرر دوري كرة القدم للمحترفين عقد النسخة القادمة من كأس الأبطال (كأس السوبر الفرنسي) في إسرائيل. حيث من المزمع إقامة هذه المباراة الرسمية بين باريس سان جيرمان بطل فرنسا 2022 وأف سي نانت الفائز بكأس فرنسا 2022، يوم الأحد، 31 يوليو، في ملعب بلومفيلد في تل أبيب1

وكما حدث في النسخة السابقة لكأس الأبطال، ينظم اتحاد كرة القدم الفرنسي هذه المباراة برعاية رجل الأعمال الكندي الإسرائيلي سيلفان آدامز، الذي نصب نفسه « سفيراً لـدولة إسرائيل « 2، وشركة Comtec Group، وهي شركة إسرائيلية متخصصة في إنتاج المناسبات التي تضم بين عملائها الحكومة الإسرائيلية وشركات مقرها في المستوطنات غير القانونية في الضفة الغربية المحتلة 3. ويساهم سيلفان آدامز منذ سنوات في رعاية النشاطات الرياضية العالية المستوى لتغيير وتحسين صورة اسرائيل. 4

نحن نعارض بشدة تنظيم هذه المباراة في إسرائيل. إنّ الهدف من وراء هذا الحدث الرياضي « تبييض » سياسة الاحتلال العسكري والاستعمار ونظام الفصل العنصري الذي تمارسه دولة إسرائيل وكافة الجرائم التي ترتكبها

منذ بداية عام 2022 فقط، قامت قوات الاحتلال الإسرائيلي بقتل ما يقارب 60 فلسطينيًا5. ومن بين الضحايا مراسلة الجزيرة شيرين أبو عقله والصحفية غفران وراسنة، بالإضافة إلى 16 شابًا بينهم اثنان من لاعبي كرة القدم الشابين محمد غنيم وثائر اليزوري

وفي الوقت نفسه، ارتفعت حالات الاعتقال والتهديدات بالترحيل واعتداءات المستوطنين. وتواصل إسرائيل اعتقال 4450 سجيناً، بينهم 170 طفلاً و640 رهن الاعتقال الإداري دون تهمة أو محاكمة. واعتقلت قوات الاحتلال منذ مطلع العام الجاري أكثر من 2140 فلسطينيا معظمهم في القدس المحتلة وجنين. 6

كما أصدرت المحكمة العليا الإسرائيلية قرارًا يقضي بطرد حوالي 1000 فلسطيني من قراهم في « مسافر يطا »، جنوب الخليل التي تقع تحت السيطرة الكاملة لإسرائيل، بهدف تحويل أراضيهم لأغراض عسكرية7. كما نفذ المستوطنون الإسرائيليون، بحماية جيش الاحتلال، 133 هجومًا ضد الفلسطينيين وممتلكاتهم في الضفة الغربية 5

وما زال الوضع على حاله بعد مرور عام على الهجوم الشرس الذي شنه الجيش الإسرائيلي على قطاع غزة. إذ ما يزال القطاع يعاني من إجراءات الحصار الخانق غير القانوني منذ أكثر من 16 سنة. رغم الظروف الصعبة التي يعيشها الفلسطينيون تم إعادة بناء عدد قليل من المباني. لا تزال غزة سجناً مفتوحاً يخضع لقصف إسرائيلي منتظم. يعاني آلاف الأطفال في غزة من صدمات نفسية.8

هذه المأساة التي يعيشها الفلسطينيون هي جزء من الاستعمار المستمر وسياسة الفصل العنصري تجاه الشعب الفلسطيني 9. وبالتالي يعتبر تنظيم هذه المباراة في تل أبيب وسيلة لتغطية الحقيقة

نحن نرفض أن نرى كرة القدم الفرنسية وهذين الفريقين متواطئين في الانتهاكات الإسرائيلية للقانون الدولي وحقوق الإنسان الفلسطيني

في الآونة الأخيرة، اتخذ اتحاد كرة القدم الفرنسي قرارًا قويًا بوقف بث الدوري الفرنسي في روسيا لمعاقبة غزوها وحربها العدوانية في أوكرانيا10. لذلك نناشد السيد فنسنت لابرون، رئيس هذا الاتحاد، والسيد فالديمار كيتا ، رئيس نادي أف سي نانت ، والسيد ناصر الخليفي الرئيس والمدير التنفيذي لباريس سان جيرمان إلى نقل المباراة إلى فرنسا أو إلى بلد آخر. ندعو اللاعبين والموظفين في كلا الفريقين الانضمام ألينا ودعم طلبنا

: قائمة الموقعين متاحة

أندية كرة القدم والاتحادات الرياضية

جمعية فلسطين لكرة القدم البتر

التجمع الرياضي الديمقراطي

دراجو البتر فلسطين

اللجنة البارالمبية الفلسطينية 

مركز شباب عسكر

مركز شباب عايدة

نادي قلقيلية الأهلي

النادي الأرثوذكسي الثقافي العربي – بيت ساحور

مركز شباب قلنديا

نادي شباب الخضر الرياضي

Football du Peuple. Montpellier

Les Débuteuses

Ménilmontant Football Club 1871

Spartak Lillois

Football Populaire de Caen

Collectif Contre-Attaque

Association Shiwol Soo Bahk Do

Fédération Sportive et Gymnique de Travail 93

نوادي المعجبين

Football 4 Palestine

Paris Saint-Germain Fan Club – Malaysia

Paris Saint-Germain Fan Club – Lebanon

Paris Saint-Germain Fan Club – Helsinki

PSG review podcast

Football Against Apartheid (United Kingdom)

جمعيات ومنظّمات

Collectif Boycott Apartheid Israël – Paris Banlieue

Jeunes pour la Palestine – Nantes

Collectif Boycott Désinvestissement Sanctions 45

Collectif Boycott Désinvestissement Sanctions 57

Boycott Désinvestissement Sanctions France – Montpellier

Orléans Loiret Palestine

Association France Palestine Solidarité 

Association France Palestine Solidarité – Albertville

Association France Palestine Solidarité – Paris Sud

Association France Palestine Solidarité – Nîmes

Association France Palestine Solidarité 63

Association France Palestine Solidarité – Gentilly

Association France Palestine Solidarité 44

Association France Palestine Solidarité – Chambéry

Association France Palestine Solidarité – Paris 14-6

Association France Palestine Solidarité 59/62

Association France Palestine Solidarité 21

Comité France Palestine de Rueil et Suresnes

Évry Palestine

Collectif Ivryens Pour la Palestine

Association des Palestiniens en France-Aljaliya – Union des associations palestiniennes en France

Forum Palestine Citoyenneté

Collectif Palestine Vaincra

Samidoun Région Parisienne

Mouvement pour une Alternative Non-violente

Mouvement pour une Alternative Non-violente Orléans

Parti communiste des ouvriers de France

Campagne Unitaire pour la Libération de Georges Abdallah

Union Juive Française pour la Paix

Contre Attaque (ex-Nantes Révoltée)

Organisation de Femmes Egalité

Collectif Marseille Gaza Palestine

Collectif Solidarité Palestine Ouest Étang de Berre

Islam & Info

Perspectives Musulmanes

Association des Universitaires pour le Respect du Droit International en Palestine

Les Amis du Théâtre de la Liberté de Jénine

Association Médicale Franco-Palestinienne d’Aubagne

Union syndicale Solidaires

Nouveau Parti Anticapitaliste

Rete dei Comunisti

Front Uni des Immigrations et des Quartiers Populaires – Paris Banlieue

Action Antifasciste Paris-Banlieue

Association Antifasciste 77

Action Antifasciste Nantes

Action Antifasciste Strasbourg

Groupe Antifasciste Lyon et Environs

Section du Parti Communiste Français de Rueil-Malmaison et de Garches

Union Nationale des Étudiants de France – Auvergne

Collectif Montreuil Palestine

CAPJPO-EuroPalestine

Alliance for Freedom and Dignity International

LGBT pour la Palestine

Union locale de la Confédération Générale du Travail de Paris 18

Confédération générale du travail Éduc’action 63

Association Terre et Liberté pour Arauco

Campagne Civile Internationale pour la Protection du Peuple palestinien 34

Association Française d’Amitié et de Solidarité avec les Peuples d’Afrique

Decolonial News

Collectif 69 de Soutien au Peuple Palestinien

International Solidarity Movement – France

Union de la Jeunesse Communiste

Centre d’études et d’initiatives de solidarité internationale

Collectif des Étudiants Musulmans

Parti des Indigènes de la République

Association des Travailleurs Maghrébins de France

Attac Toulouse

Amis des Arts et de la Culture de Palestine

Solidarité TourcoinGaza

Fédération des Tournois pour la Palestine de Toulon

Compagnie Locu Teatrale

Solidarité Palestine Toulouse

D’ailleurs Nous Sommes d’Ici 67 

Confédération Nationale du Travail

(شباب قطر ضد التطبيع (قطر

BOYCOTT! Supporting the Palestinian BDS Call from Within (Israël)

Just Peace Advocates / Mouvement Pour Une Paix Juste (Canada)

Canadian BDS Coalition (Canada)

Bruxelles Panthères (Belgium)

Mouvement Citoyens Palestine (Belgium)

 بإمكان أندية كرة القدم والجمعيّات الرياضية ومجموعات المشجّعين والمنظّمات الراغبة بالتوقيع إرسال بريد إلكتروني إلى

signature@nonautropheedeschampionsatelaviv.fr

مصادر المقالات

1
https://www.lfp.fr/Articles/Communiqu%C3%A9s/2022/03/17/le-trophee-des-champions-de-retour-a-tel-aviv

2 https://www.challenges.fr/economie/sylvan-adams-l-ambassadeur-milliardaire-d-israel_719175


3 https://www.comtecint.com/clients/


4  الملياردير سيلفان آدمز هو أحد مالكي ومموّلي فريق ركوب الدرّاجات في أكاديمية إسرائيل للدرّاجات والذي أصبح إسرائيل ستارت أب نيشن ومن بعد ذلك إسرائيل بريمير تيك. وهو أوّل فريق إسرائيلي محترف يحصل على شهادة UCI World Tour والتي تسمح له بالمشاركة في Tour de France المسابقات الكبرى منها

https://www.radiofrance.fr/franceculture/le-sport-de-haut-niveau-pour-changer-l-image-d-israel-4464466

https://www.francetvinfo.fr/replay-radio/planete-sport/planete-sport-le-milliardaire-qui-voulait-faire-rayonner-israel-par-le-cyclisme_4045671.html


5 https://pchrgaza.org/en/israeli-human-rights-violations-in-the-occupied-palestinian-territory-weekly-update-26-may-01-june-2022/

https://www.insideworldfootball.com/2022/04/11/palestine-mourns-death-another-footballer-shot-dead-israeli-forces/


6 https://www.theguardian.com/world/2022/may/05/israeli-court-evict-1000-palestinians-west-bank-area

https://www.francetvinfo.fr/monde/proche-orient/israel-palestine/cisjordanie-israel-approuve-pres-de-4-500-logements-dans-des-colonies_5135032.html


7 https://addameer.org/ https://www.addameer.org/media/4759

https://www.humanite.fr/monde/salah-hamouri-les-autorites-israeliennes-prolongent-sa-detention-administrative-752916


8 https://www.youtube.com/watch?v=ANuSxZzKUqE

https://www.franceinter.fr/emissions/le-zoom-de-la-redaction/le-zoom-de-la-redaction-du-vendredi-20-mai-2022


9
https://www.amnesty.org/fr/latest/news/2022/02/israels-apartheid-against-palestinians-a-cruel-system-of-domination-and-a-crime-against-humanity/

https://www.hrw.org/fr/news/2021/04/27/des-politiques-israeliennes-abusives-constituent-des-crimes-dapartheid-et-de

https://www.btselem.org/publications/fulltext/202101_this_is_apartheid


10 https://www.leparisien.fr/sports/football/guerre-en-ukraine